I wondered if it would be possible to play a sound when a new order arrives until the status is changed by user.

And to have restrict users to only order management, so they can't see other parts of the store.